From the record

250 Years of America in 12 Crossings: From the Delaware to One Light-Day

On November 18, 2026, Voyager 1, a spacecraft launched in 1977 and built to last five years, reached one light-day from Earth. This film follows one thread that leads there: twelve crossings in the American record, beginning with a river less than 300 yards wide on Christmas night, 1776. It is one thread of the story of America, not the whole of it.

About this film

Events, dates, and quoted words are from the historical record. Nothing in this film is dramatized. The paintings were made with AI. Photographs, footage, and recordings are real where marked.

How this film was made: The narration voice, the music, and the sound effects were generated with AI (ElevenLabs). The paintings were generated and animated with AI (Kling). AI (Claude) assisted with research and writing; every fact in the film is taken from the sources listed below. Archival photographs, footage, documents, and recordings are not AI-generated and are marked on screen.

Chapters

  1. 0:00One light-day
  2. 0:301776 · The Delaware River
  3. 1:291883 · The East River
  4. 2:241903 · Kitty Hawk
  5. 3:211919 · The Atlantic
  6. 4:301937 · The Golden Gate
  7. 5:251944 · The English Channel
  8. 6:341947 · The sound barrier
  9. 7:311948–49 · Berlin
  10. 9:001968–69 · Beyond Earth orbit
  11. 10:451977–2012 · The edge of the heliosphere
  12. 11:392021 · The sky of Mars
  13. 12:402026 · The Moon, the Fourth of July, one light-day
  14. 14:45Still crossing
  15. 16:26Posterity

Sources by chapter

0:00One light-day

0:301776 · The Delaware River

1:291883 · The East River

2:241903 · Kitty Hawk

3:211919 · The Atlantic

4:301937 · The Golden Gate

5:251944 · The English Channel

6:341947 · The sound barrier

7:311948–49 · Berlin

9:001968–69 · Beyond Earth orbit

10:451977–2012 · The edge of the heliosphere

11:392021 · The sky of Mars

12:402026 · The Moon, the Fourth of July, one light-day

14:45Still crossing

16:26Posterity

Image, footage, and audio credits

NASA and NASA/JPL-Caltech material is used here in a factual manner. Its use does not imply that NASA, JPL, or Caltech endorses, reviewed, or approved this film or this channel.

Library of Congress

From The New York Public Library

Naval History & Heritage Command

Internet Archive (University of California Libraries)

National Archives

NASA

NASA/JPL-Caltech

U.S. Coast Guard

Map data

Map of occupied Germany drawn from Natural Earth (public domain) boundary data.